В 2001 году стиль получил свое новое название - "Кудо". И в этот раз философ Адзума вложил в название не один дополнительный смысл: иероглиф "ку" - "пустой", "до" - "путь", соответственно дословный перевод путь пустоты. На самом деле философия пустоты - один из самых важных аспектов японских единоборств. "Кара" в слове каратэ - пустой, "ку" - тоже пустота. В этом названии и преемственность и развитие нового.
Решение о переименовании было принято по нескольким обстоятельствам, важнейшее из которых: желание Международной федерации Кудо войти в Олимпийское движение как самостоятельный вид спорта. Выделиться из стилей "карате-до", так как олимпийские организации видят карате только как бесконтактную технику. Этим шагом были сняты разногласия среди последователей стиля в России по поводу правильной транскрипции названия: "Дзюку" или "Джуку".
Не отрекаясь от корней, сегодня можно сказать, что "Кудо" - это уже не карате. Это новый вид спорта, со своими правилами, системой подготовки, занявший определенную нишу в ряду единоборств.